.
http://www.lusoufonia.org/
Vem de sair do prelo o manual de língua, Do Ñ para o NH, cujo autor é Valentim R. Fagim, professor de português na EOI e membro da Academia Galega da Língua Portuguesa. O livro inclui desenhos interiores de Xico Paradelo e a capa é da autoria do artista ferrolano Leandro Lamas. O texto foi publidado conforme às regras do novo Acordo Ortográfico.
A estratégia do autor foi partir do facto de os galegos e as galegas falarem já português, mas este tem uma fasquia muito castelhanizada. Portanto, as diferentes unidades batem o ponto naqueles aspetos onde esta interferência é mais evidente. Trata-se portanto de facilitar a passagem do galego-castelhano para o galego-português. Existem quatro secções, ortografia, morfossinatxe, léxico e uma miscelânea de revisão.
Proximamente à venda nas livrarias da Galiza.
Donde vimos, para onde vamos...
Ângelo Alves, in "A Corrente Idealistico-gnóstica do pensamento português contemporâneo".
Manuel Ferreira Patrício, in "A Vida como Projecto. Na senda de Ortega e Gasset".
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
Particularmente elucidativa a parte do texto que refere: "Trata-se portanto de facilitar a passagem do galego-castelhano para o galego-português".
Parabéns ao autor pelo livro, pela coragem e pelo arrojo, e os nossos desejos de um bom sucesso editorial.
Valentin é ainda o novo Presidente da Associação Galega da Lingua.
Parabéns para ele e muita força e coragem para seguir na afirmação do reintegracionismo.
Enviar um comentário