É óbvio que este Acordo é uma “violência” sobre a língua portuguesa e que não há razões endógenas para o fazer. A língua, por si só, não o pede. Por isso um debate sobre o Acordo centrado em razões linguísticas está condenado ao fracasso…
As razões para defender o Acordo são sobretudo estratégicas: garantir a unidade da Lusofonia, assim evitando a cisão entre o “português” e o “brasileiro”. É neste plano estratégico que o debate se deve centrar. Para os defensores do Acordo, claro está…
Há também aqueles que estão contra o Acordo porque acham que ele não vai suficientemente longe. Não tenhamos ilusões: se este Acordo naufragar, não haverá, no espaço de 20 anos, nenhuma outra proposta de Acordo. E aí já será tarde: nessa altura, já todos os outros países lusófonos adoptarão a grafia brasileira…
Donde vimos, para onde vamos...
Ângelo Alves, in "A Corrente Idealistico-gnóstica do pensamento português contemporâneo".
Manuel Ferreira Patrício, in "A Vida como Projecto. Na senda de Ortega e Gasset".
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
"É óbvio que este Acordo é uma “violência” sobre a língua portuguesa e que não há razões endógenas para o fazer. A língua, por si só, não o pede. Por isso um debate sobre o Acordo centrado em razões linguísticas está condenado ao fracasso…"
-> Mas não se deve confundir língua com grafia... Esse aliás é o cerne da argumentação dos que estão contra o Acordo...
"As razões para defender o Acordo são sobretudo estratégicas: garantir a unidade da Lusofonia, assim evitando a cisão entre o “português” e o “brasileiro”. É "
-> Vital, este aspecto.
-> O Acordo é assim em primeiro lugar uma expressão politica, e deve ser decidido por politicos eleitos.
-> Os linguistas não são os "donos" da língua. Dono da língua é cada um que a fala. E a grafia não é a fala...
"neste plano estratégico que o debate se deve centrar. Para os defensores do Acordo, claro está…
Há também aqueles que estão contra o Acordo porque acham que ele não vai suficientemente longe. Não "
-> Outros haverá. As arestas a limar poderão s~e-lo em futuros protocolos modificativos. O dificil foi começar e parar com esta separação com mais de 100 anos.
"tenhamos ilusões: se este Acordo naufragar, não haverá, no espaço de 20 anos, nenhuma outra proposta de Acordo. E aí já será tarde: nessa altura, já todos os outros países lusófonos adoptarão a grafia brasileira…"
-> Sem dúvida. Ou alinhamos com o Brasil, ou definhamos no nosso canto.
-> E eu não sou a favor do definhamento.
Enviar um comentário