A biblioteca particular de Fernando Pessoa, a primeira biblioteca portuguesa a ser integralmente digitalizada, está a partir de hoje na Internet.
Em http://casafernandopessoa.cm-lisboa.pt - um site bilingue (português e inglês) - encontra-se agora acessível o legado de uma das figuras maiores da literatura portuguesa: são 1317 volumes (1140 dos quais pertencentes à Casa Fernando Pessoa e os restantes são pertença dos herdeiros), num total de 337.187 páginas digitalizadas e 2089 ficheiros disponíveis para descarrega-mento gratuito.
Além das obras propriamente ditas - que podem ser consultadas por autor, ano, ordem alfabética ou categorias temáticas -, é possível ler, nas margens de muitas páginas, poemas, textos e anotações de Fernando Pessoa (1888-1935), que permitem perceber o diálogo do poeta com os livros e fazer uma viagem temporal pela sua vida e formação como escritor.
As páginas que incluem manuscritos de Fernando Pessoa estão destacadas no site, que inclui também interpretações sobre as motivações do poeta para a compra de determinadas obras.
Este projecto, que contou com o apoio da Fundação Vodafone Portugal, foi levado a cabo por uma equipa de 30 pessoas, liderada pelo investigador colombiano Jerónimo Pizarro e integrada pelos estudiosos italianos Patricio Ferrari e Antonio Cardiello, que, ao longo de mais de dois anos, tiraram mais de 500 mil fotografi as dos livros de Pessoa.
A parte desse trabalho relativa aos 1140 volumes pertencentes à Casa Fernando Pessoa foi publicada em livro pela editora Dom Quixote em Julho, numa edição bilingue que constitui o primeiro catálogo completo dos livros que aí se encontram - e o primeiro de uma colecção de três volumes, sendo o segundo dedicado aos objectos de Pessoa e o terceiro ao acervo de Artes Plásticas da Casa Fernando Pessoa.
No site apresentado, numa sessão em que o presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, atribuiu a Jerónimo Pizarro a Medalha de Mérito Municipal, há também uma secção de estudos.
O investigador pessoano instou as pessoas a contribuírem para enriquecerem a secção. “O site vai continuar a crescer, a actualizar-se, a ser cada vez melhor, para que seja o lugar mais completo da Biblioteca de Fernando Pessoa”, assegurou Jerónimo Pizarro. “Esta é, ao contrário de outras, uma biblioteca aberta”.
Em vésperas do II Congresso Internacional Fernando Pessoa, que acontecerá entre 23 e 25 de Novembro, em Lisboa, e no primeiro dia da qual será lançado um novo número da revista Tabacaria - e depois de completado o projecto de digitalização da biblioteca particular de Pessoa, a Casa Fernando Pessoa pretende agora proceder ao restauro dos livros que a compõem, um trabalho com orçamento da Fundação Ricardo Espírito Santo que aguarda patrocínios para avançar, disse à Agência Lusa a directora da Casa Fernando Pessoa,
Inês Pedrosa.
