.Batalha de Aljubarrota, iluminura na Crónica de Jean Froissart, século XV
– Senhor! Senhor!
– Firme! Firme!
– Senhor, são tantos!
– De onde és?
– Da Covilhã, Senhor!
– De longe vieste…
– Vim morrer por Portugal…
– Hoje não é dia de morrer. Que idade tens?
– Dezasseis anos, Senhor.
– Não tenhas medo. Qual é o teu mister?
– Sou pastor, Senhor.
– Não tenhas medo, há mais coragem num lobo do que naqueles!
– São tantos, Senhor!
– Não tenhas medo, segura o pique, são apenas lobos!
– Vamos morrer, Senhor?
– Não importa. Hoje, aqui, de nós, erguer-se-ão vitoriosos os vivos e os mortos!
Klatuu Niktos
– Senhor! Senhor!
– Firme! Firme!
– Senhor, são tantos!
– De onde és?
– Da Covilhã, Senhor!
– De longe vieste…
– Vim morrer por Portugal…
– Hoje não é dia de morrer. Que idade tens?
– Dezasseis anos, Senhor.
– Não tenhas medo. Qual é o teu mister?
– Sou pastor, Senhor.
– Não tenhas medo, há mais coragem num lobo do que naqueles!
– São tantos, Senhor!
– Não tenhas medo, segura o pique, são apenas lobos!
– Vamos morrer, Senhor?
– Não importa. Hoje, aqui, de nós, erguer-se-ão vitoriosos os vivos e os mortos!
Klatuu Niktos