O problema é que apenas conhecemos a boa razão que por vezes não passa disso mesmo: uma boa razão para se seguir um dado caminho em que os meios justificam os fins. Por outro lado sendo distante da realidade distorce por completo o presente e o futuro transformando-o noutra realidade (paralela ou oblíqua?) colocando inúmeros véus àqueles que pretendem conhecer a verdadeira razão. Por outro lado no que diz respeito à circulação da informação existem duas limitações: 1ª - Aquilo que nós queremos transmitir – a tal boa razão ao invés da “dura” realidade; 2ª – A capacidade que o outro tem de perceber daquilo que recebe – e será que terá melhor percepção da realidade ou da boa razão? Como se sabe a esmagadora maioria evita a realidade em favor de uma boa história e a "engenharia social" não faz mais do que corresponder a essa pretensão desde que seja a favor dos seus planos. Veja-se o abismo entre a História real e as versões dessa história recontadas por cada poder instituído.
Pois ...que resposta mais idiota . Churchill foi o escroque que sabemos ... Que é que este energúmeno tem a ver com a Lusofonia ? Uma frase anglosaxónica a que propósito ? A propósito ...se eu entendi , assim como talvez outros , que será das pessoas que não sabem inglês ?
Não , não foi isso que disse . Mas eu traduzo : « The good reason can be many times a horrible , heartless and really agressive one . The true one a big lie ...it can be , whatever "truth" means to the person or that group of persons .»
Uma vez mais , um pau de dois bicos , que pode servir como justificação para as mais escabrosas acções (Churchill assim o fez ) . Para além , ou aquém disso , sabendo que estamos na Nova Águia pela Lusofonia , ou seja a Língua Portuguesa , para muita gente , o inglês não é traduzível ... Não chega já a invasão cultural anglosaxónica em tudo neste mundo? Porquê não ter este espaço apenas dedicado ao nosso idioma , como é Desejável? Foi isso que quis dizer .
Tambeem estou farta da vibracao de som dalingua anglosaxonica. Mas ultimamente quando sou obrigada a passar dias a fala-la ja nem fico ja com dores na cara por ser obrigada a usar musculos peculiares a ela. Adaptamo-nos a tudo. E perdemos referencias para o mal que nos faz.
O problema é que apenas conhecemos a boa razão que por vezes não passa disso mesmo: uma boa razão para se seguir um dado caminho em que os meios justificam os fins.
ResponderEliminarPor outro lado sendo distante da realidade distorce por completo o presente e o futuro transformando-o noutra realidade (paralela ou oblíqua?) colocando inúmeros véus àqueles que pretendem conhecer a verdadeira razão.
Por outro lado no que diz respeito à circulação da informação existem duas limitações:
1ª - Aquilo que nós queremos transmitir – a tal boa razão ao invés da “dura” realidade;
2ª – A capacidade que o outro tem de perceber daquilo que recebe – e será que terá melhor percepção da realidade ou da boa razão?
Como se sabe a esmagadora maioria evita a realidade em favor de uma boa história e a "engenharia social" não faz mais do que corresponder a essa pretensão desde que seja a favor dos seus planos. Veja-se o abismo entre a História real e as versões dessa história recontadas por cada poder instituído.
Pois.
ResponderEliminarPois ...que resposta mais idiota .
ResponderEliminarChurchill foi o escroque que sabemos ...
Que é que este energúmeno tem a ver com a Lusofonia ?
Uma frase anglosaxónica a que propósito ?
A propósito ...se eu entendi , assim como talvez outros , que será das pessoas que não sabem inglês ?
Minha querida M.
ResponderEliminarEu traduzo ja:
"Ha duas razoes para tudo.
Uma boa e outra verdadeira."
Ha muitos mais escroques em muitos lugares. Ate parece que temos de ser escroques para os obter.
Pois...
Não , não foi isso que disse .
ResponderEliminarMas eu traduzo :
« The good reason can be many times a horrible , heartless and really agressive one .
The true one a big lie ...it can be , whatever "truth" means to the person or that group of persons .»
Uma vez mais , um pau de dois bicos , que pode servir como justificação para as mais escabrosas acções (Churchill assim o fez ) .
Para além , ou aquém disso , sabendo que estamos na Nova Águia pela Lusofonia , ou seja a Língua Portuguesa , para muita gente , o inglês não é traduzível ...
Não chega já a invasão cultural anglosaxónica em tudo neste mundo?
Porquê não ter este espaço apenas dedicado ao nosso idioma , como é Desejável?
Foi isso que quis dizer .
Tambeem estou farta da vibracao de som dalingua anglosaxonica.
ResponderEliminarMas ultimamente quando sou obrigada a passar dias a fala-la ja nem fico ja com dores na cara por ser obrigada a usar musculos peculiares a ela.
Adaptamo-nos a tudo.
E perdemos referencias para o mal que nos faz.